Blank side etter registrering

Sliter også med problem med det at jeg får blank side når jeg klikker på en vare i "kategorier" i øvre venstre kolonne. De kommer fram når jeg trykker på varene alle andre steder, så som "Nye produkter ...", "Alle produkter ..." "Nye produkter [mer]", "Et tilfeldig utvalg av våre produkter" og under kategorier i admin.

Jeg kommer stadig borti dette problemet - nå etter 3. reinstallasjon av zencart på www.sunnvital.no . Det fungerte et par timer...

Etter siste reinstallasjon har jeg holdt meg langt unna Notepad som redigeringsprogram for php-filer. Bruker nå Notepad++ som ikke genererer masse linjeskift.

Mener bestemt at jeg har holdt meg unna PHP-redigering av norwegian.php (både i includes\languages og admin\includes\languages - og har dessuten overskrevet filene etterpå med rene norwegian.php filer.

Cache-loggen gir disse meldingene (vet neimen ikke om de er relevante):
installerConfigKeys|a:1:{s:8:"language";s:7:"english";}logfilename|s:27:"Jun-06-2013_10-31-04-O8qqEv";installerConfigInfo|a:0:{}

Ser at linje 236 og 237 i norwegian.php sier:
// categories box text in sideboxes/categories.php
define('BOX_HEADING_CATEGORIES', 'Kategorier');

...men sideboxes/categories.php finnes kun i mappestrukturen under admin.

Har noen en ide om hvor feilen kan ligge?

Hei. Er en stund siden jeg gjorde dette nå. Men jeg fulgte de rådene som jeg fikk her. Så løste det seg hører ut som det var det samme problemet jeg fikk.

I alle dager. Fant nettopp feilen i "includes/languages/classic/header.php". Dette var den eneste fila jeg manuelt hadde redigert med Notepad - men sjekket ikke denne fila i forrige feilsøking, da jeg anså fila som totalt irrelevant for feilen med visning av "kategorier" å gjøre. Det var ømfintlige greier, det.

Moralen er: Til PHP er Notepad bæsj, til HTML er Notepad knæsj.

Så nå kan jeg jobbe videre med manuell redigering av norwegian.php ... med bruk av Notepad++.

Mange takk for tilbakemelding og svar, Kjetil!

Konge ) lykke til videre