- Innlegg: 26
- Mottatte takk 3
For diskusjon av oversettelser, feilmeldinger og forbedringforslag.
Footer - Flere Språk
- Mirza Humayon Sarwar
- Emneforfatter
- Besøkende
14/08/2011 21:11 - 14/08/2011 21:15 #5104
av Mirza Humayon Sarwar
Footer - Flere Språk opprettet av Mirza Humayon Sarwar
God kveld alle sammen,
Først vil jeg si at en utrolig bra forum, masse nyttig info/hjelp.
Jeg trenger litt hjelp med å oversette footer på en template i flere språk (norsk, svensk, dansk og engelsk)jeg har installert.
Problemmet er at den footer filen ligger i templates-mintemplate-common mappen, når jeg endrer noe i den filen så kommer disse endringen i alle språk. Det vil si at uansett hvilket språk jeg velger så kommer samme (et) språk på footer.
Hvordan kan jeg ordne det slik at når jeg velger
Språk Teks
Engelsk About Us
Norsk Om oss
og så videre.
Jeg har prøvd i 2 dager på google, og sett på forum uten å lykkes med det.
Håper noen kan hjelpe meg med det.
Mvh
Først vil jeg si at en utrolig bra forum, masse nyttig info/hjelp.
Jeg trenger litt hjelp med å oversette footer på en template i flere språk (norsk, svensk, dansk og engelsk)jeg har installert.
Problemmet er at den footer filen ligger i templates-mintemplate-common mappen, når jeg endrer noe i den filen så kommer disse endringen i alle språk. Det vil si at uansett hvilket språk jeg velger så kommer samme (et) språk på footer.
Hvordan kan jeg ordne det slik at når jeg velger
Språk Teks
Engelsk About Us
Norsk Om oss
og så videre.
Jeg har prøvd i 2 dager på google, og sett på forum uten å lykkes med det.
Håper noen kan hjelpe meg med det.
Mvh
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- Daniel Kløvstad
- Juniorbruker
Less
Mer
15/08/2011 10:02 #5105
av Daniel Kløvstad
Besvart av Daniel Kløvstad i emne Sv: Footer - Flere Språk
Hvis det er ett språk hardkodet i denne fila så må du gjøre om alt dette til slike defines som du kan legge i de respektive språkfilene.
Følgende bruker(e) sa Takk: Mirza Humayon Sarwar
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- Mirza Humayon Sarwar
- Emneforfatter
- Besøkende
15/08/2011 17:46 #5106
av Mirza Humayon Sarwar
Besvart av Mirza Humayon Sarwar i emne Sv: Footer - Flere Språk
Hardkodet? Hva vil det si? Vær så grei og ikke bruk så avanserte ord:)
Hvordan kan jeg finne ut om de er "hardkodet" eller ikke? Hvordan og hvilke filer må jeg redigere da og hva må redigeres i de filene? ?
Vil det si at hvis en gang i framtiden det kommer oppdateringer for språkfiler så må jeg gøre alt på nytt?
Mvh
Humayon
Hvordan kan jeg finne ut om de er "hardkodet" eller ikke? Hvordan og hvilke filer må jeg redigere da og hva må redigeres i de filene? ?
Vil det si at hvis en gang i framtiden det kommer oppdateringer for språkfiler så må jeg gøre alt på nytt?
Mvh
Humayon
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
Kopirett innhold © 2005 - GuruWeb.no og de respektive bidragsytere.
Innholdet på dette nettstedet omfattes av Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven).
GuruWeb.no er et uavhengig norsk nettsted, uten direkte tilknytning til de omtalte systemer.
Utvikles og vedlikeholdes av syntaxerror.no, på netthotell fra ServeTheWorld AS.
Innholdet på dette nettstedet omfattes av Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven).
GuruWeb.no er et uavhengig norsk nettsted, uten direkte tilknytning til de omtalte systemer.
Utvikles og vedlikeholdes av syntaxerror.no, på netthotell fra ServeTheWorld AS.