For diskusjon av oversettelser, feilmeldinger og forbedringforslag.
Adminoversettelse
- Rune Rasmussen
- Emneforfatter
- Administrator
- Hekta på åpen kildekode ...
Less
Mer
24/04/2006 20:33 #164
av Rune Rasmussen
Adminoversettelse opprettet av Rune Rasmussen
Vil bare gi beskjed om at admin er under oversettelse, så man slipper dobbeltarbeid.
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- dwno
- Besøkende
26/04/2006 00:35 #173
av dwno
Besvart av dwno i emne Sv:Adminoversettelse
Flott, hvor langt har du kommet?
Har du erfaring med oversettelser fra før? Og hvor god er du i Norsk?
Har du erfaring med oversettelser fra før? Og hvor god er du i Norsk?
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- Rune Rasmussen
- Emneforfatter
- Administrator
- Hekta på åpen kildekode ...
26/04/2006 10:08 #175
av Rune Rasmussen
Besvart av Rune Rasmussen i emne Sv:Adminoversettelse
Prater flytende norsk, og er en del av
Joomla! i Norge
- samt at jeg er med i Translation Workgroup på joomla.org..
Har som mål å være ferdig innen en uke, deretter vil jeg kanskje renske litt opp i frontend filene (om ingen har tatt de ennå da) - de har litt rom for forbedring.<br><br>Melding redigert av: rued, den: 26.04.2006 10:10
Har som mål å være ferdig innen en uke, deretter vil jeg kanskje renske litt opp i frontend filene (om ingen har tatt de ennå da) - de har litt rom for forbedring.<br><br>Melding redigert av: rued, den: 26.04.2006 10:10
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- Tor Andre Vikki
- Besøkende
26/04/2006 14:00 #179
av Tor Andre Vikki
Besvart av Tor Andre Vikki i emne Sv:Adminoversettelse
Jeg har en 80% ferdig admin pakke du kan få jobbe videre med hvis du ikke har kommet så langt. pakken er til 0.6 vesjonen
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- Rune Rasmussen
- Emneforfatter
- Administrator
- Hekta på åpen kildekode ...
26/04/2006 14:19 #180
av Rune Rasmussen
Besvart av Rune Rasmussen i emne Sv:Adminoversettelse
Ok, takk for tilbudet - men jeg er nok kommet tilnærmet like langt allerede. Og har også begynt å skrive på en oppdateringsfil for databasen, for å endre fra engelsk til norsk tekst i konfigurasjon - men denne vil nok kanksje ta litt lengre tid.
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
- Tor Andre Vikki
- Besøkende
26/04/2006 14:34 #183
av Tor Andre Vikki
Besvart av Tor Andre Vikki i emne Sv:Adminoversettelse
Det er godt du er kommet het til oss rued... Vi liker fortgang i sysakene:P
Vennligst Logg inn for å bli med i samtalen.
Kopirett innhold © 2005 - GuruWeb.no og de respektive bidragsytere.
Innholdet på dette nettstedet omfattes av Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven).
GuruWeb.no er et uavhengig norsk nettsted, uten direkte tilknytning til de omtalte systemer.
Utvikles og vedlikeholdes av syntaxerror.no, på netthotell fra ServeTheWorld AS.
Innholdet på dette nettstedet omfattes av Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven).
GuruWeb.no er et uavhengig norsk nettsted, uten direkte tilknytning til de omtalte systemer.
Utvikles og vedlikeholdes av syntaxerror.no, på netthotell fra ServeTheWorld AS.